思わずのけぞった外国人からの質問

『なぜあなたが洗濯してるの？』（2001年バーレーンの女性から）

彼女とは船旅で一緒だったが、
彼女の部屋は足の踏み場がないほど散らかっている、
といううわさだった。

いまどきの「片付けられない女」なんだろう、と思っていた。

が、彼女は
「片付けられない女」ではなく、
「片付ける必要のない女」だった。

続きを読む

日本人の妻は夫の浮気を許すって本当か」（2006年　カナダ人の女性）

日本は男性の浮気に寛容、
日本の女性は「耐え忍ぶ」というイメージは
まだあるようだ。そんな日本女性など絶滅したと思っていたが。

欧米の場合、どちらかの浮気が発覚すれ＝即離婚、が多いようだ。
許す、なんて（私が知る限り）聞いたことがない。契約社会だ。

なんで別れないか、の理由のひとつは、
日本の妻は愛情というよりは経済的な理由で夫と一緒にいるから、
ということらしい。

ちょっと寂しいなあ。

ある日、こんな質問をされました。。。

世界中の夫婦の性交渉の回数を調べたものが
あるらしい。
なんてお節介なんだろう。
続きを読む

私の名前は、ひらがな5文字だ。
たなか　みき　のように。

これは短すぎる、といわれた。
「ミドルネームは？」ない。

スリランカの人は名前が長めだ。

大統領の名前もこれくらい↓
Percy Mahendra 'Mahinda' Rajapaksa

だいたい、首都の名前からして長っ。
「スリ･ジャヤワルダナプラ･コッテ
（Sri Jayewardenepura Kotte）」

「日本人も自由に結婚相手を選べるんだね」（2006年　カナダの60代の女性より）

こんな発言をするなんて、このカナダの60代の女性は、
どんなド田舎に住んでるんだ、と思うかもしれない。
彼女の名誉のために付け加えると、彼女は大きな都市に住み、
新聞・テレビもちゃんと見ている、大学入学のためにフランス語を勉強している、
知的な女性なのだ。

日本ではまだ「親が決めた結婚」が主流だと思っていたようだ。

「裸でみんなで温泉に入ったら、ゲイに襲われるんじゃないか？」
（南アフリカ共和国の女性　2001年）

温泉とお風呂の話をしていた時だ。

彼女にしてみれば、とんでもない、という。
「私の国ではホモセクシャル、レズビアンの問題がある。
たとえ女同士でも、裸でお風呂に入るなんて信じられない。」危ない、とのこと。

そういわれてみれば、日本人はいろんな意味で無防備だな、と思った。

「日本人もジョークを言うんだね。言わないと思ってた。」（ケニアの男性 2001年）

はじめまして。私は今までいろんな国際経験をしてきました。
そして外国人から、日本について、いろんな質問をされてきました。
その中の、思わずのけぞってしまった質問、笑ってしまった質問、
おもしろかった質問、を紹介していきます。

「日本人もジョークを言うんだね。言わないと思ってた。」

思わず、"Excuse me?"と聞き返した質問。
日本人はこんなに「お笑い」を愛しているのに。君は大阪へ行ったほうがいい。続きを読む

『こんな日本のビジネス、海外でいけそう』

【１）究極の体験型商品、ウォッシュレット】

　アイルランド出身の友は、飛行機の手荷物にウォッシュレットを
持ち込んだ。
お姉さんの誕生日プレゼントに買った。ジョークと実用を兼ねて。

　日本に来た外国人は、まずウォッシュレットを笑うだろう。
日本人はクレイジーだ、と思うようだ。
が、帰国する頃には熱烈なファンになっていたりする。
カーナビも体験するまでは「こんなものいらない」と思う。
ウォッシュレットも、カーナビのように、究極の
【体験型商品】なのだ。

続きを読む